생일 빙자 모임!
새로운 워홀 온 친구들, 예전부터 있던 친구들!
모두 모여 즐거운 알콜파티!
생일 선물로 받은 작은 위스키들! 🙂
이쁘니들! 🙂
Korean get together
Reply
Category Archives: Talking
Good dinner with friends
오늘 저녁은 생일 축하 겸 집주인과 같이 식사를 하기로 했다.
메뉴는 당연히 피자!!!
이곳 덴마크의 피자는 특별히 더 맛있는 것 같다. 특히 피자를 화덕에서 구울 때, 솔솔 냄새가 나는 것이.. 정말 끝내준다.
퇴근 후, 집에서 한 정거장 전에 있는 역 근처 피자 가게에서 피자를 2판 샀다.
한판에 약 62 kr. 우리돈 약 12,000 원.
Menu
23번 닭고기, 25번 페퍼로니.
각각 1판씩 두판이다.
23번은 완전 강추!! 하지만 25번 페퍼로니는 너무 짠맛이 강했다.
이탈리아 피자라서 그런가?
Menu
샌드위치, 샐러드도 같이 판다.
가게 안 맛있어 보이는 음식들
사진에는 안보이는 다른쪽엔 샐러드도 같이 팔고 있었다.
와인도 같이 판다.
당연히 이탈리아 와인이겠지?
가게 전경
사실 여기는 두번째 오는 곳이다.
예전에 여기서 피자를 살때는 정말 실패였는데, 다행히 이번에는 괜찮은 피자가 걸렸다. 🙂
조금 멀리서..
테이블 위에 있는 피자가 내 피자다. ㅎㅎㅎ
개봉 박두!
아래쪽이 페퍼로니, 위쪽이 닭고기 피자다.
다같이!
모니카, 파웰, 올리버 그리고 나.
쪼끄만 아이가 이제 막 두살이 된 올리버. 우리집 귀염둥이다. 🙂
My seconds birthday in Denmark
이곳 덴마크에서 맞는 두번째 생일.
작년 생일은 그다지 좋았던 기억이 없다. 아니, 무슨일이 있었는지조차 기억이 안난다.
그런데 올해는 약간 달랐다.
페이스 북이긴 했지만 많은 수의 생일 축하 메시지, 카카오톡 메시지.. 생각보다 많은 사람들이 축하해주는 것 같다.
그리고 오프라인도.. ㅎㅎㅎ
며칠 뒤에 작은 파티를 하기로 했다. 명목은 내 생일 파티. 🙂
코펜하겐 시내의 한 호스텔에 같이 모여 술 한잔씩 하기로 했다.
벌써 기대되네.. 🙂 ㅎㅎㅎ
Must don’t in New York
뉴욕!!! 언제쯤 가 볼 수 있을까?
하지만 언제고 꼭 가야할 곳!
– 뉴욕에서 절대로 하지말아야 할 것들.
http://www.huffingtonpost.kr/fodors/story_b_6544604.html?1422260242
New part time work. Translation
새로운 파트 타임 일을 구했다.
어느날 가입되어 있던 구글 그룹스에서 메일이 하나 왔다.
“같이 책 번역할 분을 찾습니다.”
마친 관심있던 분야여서 답장 메일을 보내고 샘플 번역을 보냈었는데 답장이 없었다.
그렇게 한달정도 지난뒤에 이번에는 출판사에서 연락이 왔다.
처음 번역을 제안하신 분이 개인 사정으로 참여가 불가능하게 되었는데, 그래도 번역하고자 하는 마음이 있냐는 것이었다.
물론 OK 를 했고, 이런저런 메일을 주고 받고 이제는 계약서를 받기 전까지 왔다.
예전부터 생각만하던 일이었는데.. 한순간에 현실이 되어 버렸다.
아쉽지만 보수는 그리 많은 금액이 아니었다. 하지만 그래도 하고 싶다는 생각이 굴뚝 같았다.
담당자 분께서는 매일 하루에 2시간 ~ 3시간 정도의 시간을 번역에 투자를 해야한다고 하셨는데.. 충분히 가능할 것 같았다.
세상에.. 내가 번역을 하게된다니.. 그것도 출판물을..
생각만해도 가슴이 두근두근하다. 🙂